FALX
Lexicon Latinum Seu Corpus Phraseologiae · 1878 · p. 21
falcis, f. Faux . Ille arm a mis it, cornua, tubas, falces. FĀMA, æ, f. Renommée . Syn. Opinio, existimatio, nomen, sermo, prædicatio, com memo ratio, nominis celeb rit as, sermon is celeb rit as, rumor, vent us quidam popular is. Epith. Admirabilis, anti qui or, bona, calami tosa, communis, constans, falsa, for ens is, frequens, grat a, gravis, illustris, incolumis, integra, perennis, popular is, temeraria atque in consider at a, præclara, summa, trist is. Phras. I. Fama est, on dit , on raconte . Emanat fama; in vulgus exit; emanat rumor; in omnium ore ac sermone est; rumor is a liquid ad nos affluit; serpit lati us etsi perobscura fama; differtur, di ipatur, convalescit rumor; audimus sed adhuc sine capite, sine auctore, rumore nuntio; multus est sermo. Res sermon i bus celebrantur. 1. Fama de re vulgata est, le bruit s’est répandu . Const ante fama, omnium que sermone celebratum est; multa pertulit ad nos rumor; fama ea, nescio unde nat a, mox totum imperium perv as it, per a grav it; fama de re percrebuit; communi fama atque sermone accepimus; fama erat; rumor is nescio quid nos afflavit; calent etiamnum fervent que crebri de re rumores, qui ad nos emanarunt; di i patus late sermo, dis semi nat us, dispersus ea de re est; ea fama ante aliquando in urbem pene trave rat; ad nos pervenerat, venerat, man aver at; incerta, multa vulgo jactabantur; nuntii varios sermones excitarunt; res ea dudum est agitata sermon i bus di i patus tot a urbe rumor est; discurrit tot a urbe rumor; fama ea diu tenuit; vulgatus late rumor est. Cf. Rumor . 2. Famam eam puto non fore diuturnam, je pense que ce bruit ne durera pas long temps . Refrigescet, opinor, brevi ea fama; evanescet; famam eam spero, propediem rep rim end am, sed and am, restinguendam; morituram brevi eam famam existimo, nec ævum laturam; exstinguetur, spero, rumor iste brevi, certe raucus fiet. II. Fama pro exist i mat i one, renom , réput at i on , estime , honneur , gloire . 1. Famam captare, chercher la gloire , l’ambitionner . Famam aucupari; inanem aucupari rumorem, et umbras omnes, etiam falsæ gloriæ consectari; nomen captare; famam expetere; colligere ventos omnes rumorum; avidum e e præter modum gloriæ; ferri incredibili cupid it ate gloriæ. Cf. Ambio , Ambitio , Capto . 2. Famæ suæ cur am gerere, prendre so in de sa renommée . Famæ ac dignitati servire; famæ suæ parcere, consulere; famam non abjicere; famam tueri, conservare, tenere; famæ rationem antiqui imam ducere. Cf. Curo . 3. Famam consecutus est non null am, il a acquis quelque gloire . Paucorum dierum studio consecutus est, ut aliquo apud homines loco e et; ut memoriæ ac nomini ejus honos haberetur; ut famam nomenque colligeret, sib i conficeret; ut aliquo numero e et; ut a liquid exist i mat i on is haberet apud homines; ut aliquem inter homines locum obtineret; ut aliquam sib i adscisceret existimationem; ne prorsus jaceret; ne prorsus ignobilis, vilis, abject us, nullius honor is ac nominis e et; ne nullo plane loco e et; ne ejus e et inter homines obscura aut infima conditio. Parumper illum hones tav it; aliquo in numero constituit; aliquem ill i locum tribuit, comp a rav it, peperit paucorum dierum studium. 4. Fama honest a cuivis exoptanda est, tout homme doit désirer une bonne renommée . Id est cuique optandum, ut bene audi at; ut honest am famam, ut egregium nomen, ut bon am apud homines opinionem consequatur; ut ejus nomen fama divulget, circumferat, circumgestet, per orbem terrarum di ipet; ad ultimas terras provehat; ut nominis ejus fama celebretur; sit in ore omnium; ad exteras terras perveniat, pervadat. 5. Dux erat fama incl it us, c’était un général illustre . Terras ac mare fama nominis sui implebat; vagabatur nomen ejus longe lateque per omnes gentes; illustris erat et pervagata nominis ejus fama; in ore atque sermone omnium præclara ejus virtus versabatur; per omnes gentes fama virtutis ejus volitabat; in ingenti gloria apud omnes gentes erat. Cf. Celebris . 6. Si tuis script is ultimam manum impones, famam immortalem habebis, si vous mettez la dern ière main à vos écrits, vous aurez une gloire éternelle . Si tua script a ad exitum per duces, immortal is erit fama tua; perpetua, ætern a erit; nunquam deficiet; nunquam con senes cet, nunquam peribit; nunquam obs cur abitur; nullo tempore exstinguetur; nulla temp or is diuturnitate obs cur abitur; nulla dies famam tuam term in a bit; nullum temp or is spatium circumscribet, nulla temp or is vetustas corrumpet. Vigebit in omnium temporum memoria nominis tui fama; omnis te poster it as agnoscet; tuas laudes excipiet ac tuebitur omnis poster it as; de te poster it as omnis audiet et loquetur; immortal it at is præmia consequeris; non simul cum corpore nomen tuum mors exstinguet, delebit, auferet; nomen tuum immortal it at i commend a bis; immortal it at i donabis; ab interitu vindicabis, in hominum memoria retinebis; ætern a laude illustrabis; nomen tuum nulla delebit oblivio; nulla ætas, nulla poster it as de tuis laudibus con tices cet. Cf. Gloria . 7. Multum de bon i viri fama amisit, il a perdu beaucoup de sa renommée d’homme de bien . Hæret ad met as fama bon i viri; non parum de fama ill i est detractum; non defuere, qui famam ejus detererent, attererent, depecularentur, læderent; qui fama eum spoliarent; qui in constant iæ famam ei not am que inure rent; qui nomini ejus office rent; labem infer rent, asperge rent; dedecus inure rent; existimationem ejus deform a rent. Cf. Detraho , Calumnia . 8. Famam restituere, rendre la gloire , réhabiliter . Inustam famæ maculam detergere; insontis famam vindicare; viol atæ exist i mat i on i satisfacere; viol atæ famæ injuriam sarcire, resarcire. Usus : Conficienda est fama bonorum, quæ vere sola gloria nominari potest. Hominis in constant is famam subire. Fama illius agitur, sa gloire est en jeu . Omnis in genii fama mihi abjicienda est, il me faut renoncer à ma réput at i on de talent . Cf. Opinio , Existimatio . FĂMĒLĬCUS, a, um, Affamé , famélique . Syn. Qui edendi cupid it ate agitur. FĂMES, is, f. Faim , appétit , famine . Syn. Appetitus cibi, esuries: item : annonæ caritas. Epith. Integra, vet us. Phras. 1. Fames me vex at, j’ai faim . Fame prem or, conficior, suffocor; fe us inedia sum; inediam vix jam fero; fames me urget; fame macer or; vacuus mihi venter crepitat; medullam ventris per reps it fames; stomach us exinanitus turbas dat; præ fame vix spiritum traho; exinanitum ventrem, sed famem integer rim am affero, apporto; demensum suum venter flag it at; extremam sustento famem. 2. Fame mortui sunt, ils moururent de faim . E vita per inediam disce ere; confect i fame necatique sunt; enecti fame sunt, jugulati, suffocati; fame absumpti, consumpt i periere; fame exstincti sunt, extabuere. 3. Famem sedabimus, nous apaiserons notre faim . Famem lacte tolerabimus, depellemus; famem lacte propulsabimus, famem cibo explebimus, saturabimus; desideria naturæ explebimus. 4. Longa siccitas famem invexit, une longue séchere e a causé la famine . Arctiorem civibus annonam fecit; cœlestium aquarum inopia labor a tum est annona. Per long am siccitatem frumenti erat cum summa caritate inopia. Longa siccitate factum est, ut laxior annona necdum rediret; ut annona premente in urbe trepid a tum sit. Cf. Annona . Usus : 1. Cibi cond i mentum fames. Obs on are famem, exciter l’appétit . 2. Caritas annonæ, disette , famine . Qui in fame frumentum export are ausus est. FĂMĬLĬA, æ, f. Famille , maison , race . Syn. Agnatio, cognatio, stirps, dom us. Epith. Abject a et obscura, acerrima, equestris, sever is sima ad judicandum, ægra, ampli ima, clari ima, consular is, divers a, flor ent is sima, funest a, gladiator i a, speciosa, nobilis, gloriosa, honest a, magna, maxima, nobili ima, patricia, prætoria, pur a, summa, tanta, tot a, vera, vet us, universa, urban a. Usus : 1. Unus homo familia non est. Familiæ constans et gravis disciplina. In Lælios, seu Læliorum familiam in situs. Vetus, illustris, ampla familia. In familiam alicujus se conjicere; in familiam venire, adoptari, recipi, inseri, être adopté, reçu dans une famille . Nasci familia antiqui ima. 2. Secta, école de philosophie , secte . Peripatetic i in plures quasi familias divis i sunt. 3. Servorum numerus, domestiques , serviteurs , esclaves . Homines conjugum, liberorum et familiarum suarum causa frumentum condunt. Arbiter familiæ. Familiam ducere, être à la tête , tenir le premier rang . Pater, mater, filiusfamilias, père de famille, etc. FĂMĬLĬĀRIS, e gen. com. Familier , ami . Syn. Familiar it ate conjunct us, nece arius, intimus, domestic us, qui in intima alicujus familiar it ate versatur, usu conjunct us. Epith. Familiares domestic i, intimi. Adv. Maxime, valde, omnino. Phras. Familiar is mihi est, il est mon ami . Multos annos utor eo familiariter, isque me vici im. Valde familiariter eo utor, ut nec familiar i us ullo, nec libentius. Nihil est nostra familiar it ate conjunct i us. Quotidian a mihi cum eo conjunctio est et consuetudo; arcti ima nece itudine, vinculis arcti imæ familiar it at is conjunct i sum us; alter alter i familiares admodum sum us; mutua est internos, eaque summa familiar it as. Multos annos magna mihi cum eo familiar it as, summus mihi cum eo us us, summæ mihi cum eo familiar it at is consuetudo in terces sit, multis abhinc ann is amicitia nostra summam ad familiaritatem pervenit. Cf. Amicus , Amicitia , Consuetudo , Usus , Intimus , Nece itudo . Usus : Homo familiar is sim us, et mihi omnibus rebus conjunct us. Familiares cum altero conferre sermones. Res familiar is et domestic a bene statuta. Fieri familiarem alicui. FĂMĬLĬĀRĬTĀS, ātis, f. Amitié , liaison ; intimité . Syn. Usus, consuetudo, nece itudo, conjunctio. Epith. Egregia, eximia, intima, magna, alicujus cum aliquo, maxima, memorabilis, nimia, not is sima, pervetus, summa, tanta. Phras. 1. (Familiaritatem cum illo feci, Vulg. ), se lier avec qqn . Familiaritatem cum illo contraxi, conflavi; magna familiar it ate me cum illo conjunxi. Cf. Amicitiam contra here . 2. In familiaritatem alicujus venire, rec her cher l’amitié de qqn . In familiaritatem penitus intrare; ad alicujus familiaritatem se applicare, se dare, se insinuare, se immergere in consuetudinem. Cf. In amicitiam venire . 3. In familiar it ate alicujus versari, être l’intime de qqn . Est mihi intima cum eo familiar it as; familiaritatem cum illo habeo; familiar it as mihi cum illo, cum officiis ejus multis, tum consuetudine quotidian a sic aucta, ut nihil sit hac nostra familiar it ate conjunct i us. Recepi hominem in familiaritatem; familiar it ate devinxi. Familiar it ate conjunct us sum ill i; cum eo familiariter vivo; familiar it ate implicit us sum tanta, ut revocare me non po im; intime illo utor; nec ab illo unquam recedam; nemo mihi carior; nemini mag is studeo; eum omnibus in familiar it ate antepono; dudum ab eo in amicitiæ familiar is jura adduct us sum; dudum familiar is haberi, et in arcanos sermones trahi cœptus sum. Cf. Amicitiam habere cum altero . Usus : Consuetudo familiaritatem inducit, const at, affert. Cf. Nece itudo , Usus , Conjunctio . FĂMĬLĬĀRĬTER, En ami , amicalement . Syn. Libere, amice. Usus : Cum aliquo licentius, liberius, familiar i us, amici ime, solutiore animo vivere. FĂMŌSUS, a, um, Diffamé , décrié . Syn. Infamis. Usus : Mulier famosa, libelli famosi. Sparsa epigram mat a, in aliquem vulgata, famosa, probrosa, contumeliosa. Cf. Infamis . Ad laudem per per am adhibetur. FĂMŬLA, æ, f. Servante . Syn. Ancilla. Usus : Virtus famula fortunæ. FĂMŬLĀRIS, e, gen. com. D’esclave , de serviteur . Syn. Servilis. Usus : Famularis vest is. FĂMŬLĀTŬS, ūs, m. Servitude , esclavage . Syn. Servitus. Usus : In famulatu alicujus e e. Miser virtutis famulatus, servient is voluptati. FĂMŬLOR, aris, at us sum, ari, d. Être en service , être domestique . Syn. Servio. Usus : Qui præe e deberent, famulantur. Cf. Servio . FĂMŬLUS, i, m. Serviteur , esclave . Syn. Pedi equus. Usus : Adhibeant her i sævitiam in famulos, si aliter teneri non po unt. Cf. Servus . FĀNĀTĬCUS, a, um, Fanatique , superstitieux . Syn. Delirus, furens. Usus : Homo supers tit ios us et fanatic us. Cf. In san us . FĀNUM, i, n. Temple . Syn. Templum, locus religiosus. Epith. Antiquum antiqui imumque; religiosum. Usus : Pro fan is et delubris pugnare. Athenienses fanum contumeliæ et impudent iæ fecere. Cf. Templum .
Readham'da tam maddeyi gor →