Catachresis

Nuttall's Standard Dictionary of the English Language · 1890 · p. 30

kat-a-kre'-sis, s. an abuse of a trope or metaphor, as when a term is wrested too much from its natural sense [Rhet.] (Gr. kata, and kresis, use.)