Oat

The Slang Dictionary Etymological Historical and Anecdotal · 1913 · p. 22

an atom. Probable corruption of iota, or perhaps from the small size of an oat. “I never got an OAT of it,” I never received the smallest portion.