Ovation
A Military Dictionary · 1810 · p. 32
(so called of a sheep, because the general who so triumphed, offered only a sheep; whereas in the great triumph he offered a bull) an inferior sort of triumph allowed by the Romans to the generals of their armies for le er victories, as over slaves, . or when the war had not been declared pursuant to military usage. According to Kennett, in his Roman Antiquities, page 224, the word ovation is said to have derived its name from shouting evion! to Bacchus; but the true original is ovis. The shew generally began at the Albanian mountain, whence the general, with his retinue, made his entry into the city: he went on foot with many flutes or pipes, sounding in concert as he pa ed along, wearing a garment of myrtle as a token of peace, with an aspect rather raising love and respect than fear. We have already observed, with Gellius, that this honor was then conferred on the victor, when either the war had not been proclaimed in due method, or not undertaken against a lawful enemy, and on a just account; or when the enemy was but mean and inconsiderable. But Plutarch has delivered his judgment in a different manner; he believes that heretofore the difference betwixt the ovation and the triumph was not taken from the greatne of the achievements, but from the manner of performing them: for they who, having fought a set battle, and slain a great number of the enemy, returned victors, led that martial, and, as it were, cruel proce ion of the triumph. But those who without force by benevolence and civil behaviour, had done the busine , and prevented the shedding of human blood; to these commanders custom gave the honor of this peaceable ovation. For a pipe is the ensign or badge of peace; and myrtle the tree of Venus, who, beyond any other deities, has an extreme aversion to violence and war. Vide Plut. in Marcell. For a full account of this ceremony, as well as of the Roman triumph, see Kennett , page 224.
Readham'da tam maddeyi gor →