Feuerschiff
Etymologisches Wörterbuch der deutschen Seemannssprache · 1882 · p. 3
das, ist ein Schiff, das die Stelle eines Feuerturmes vertritt, an einem Orte verankert, wo sich ein Turm nicht bauen läßt, wo aber doch wegen der Beschaffenheit des Fahrwa ers ein be sonders deutliches, weithin sicht bares Feuerzeichen nötig ist. Es hat keine eigenen Fort be we gun gsm it tel. Der Mast oder die Masten dienen nur zum Hi en der Laternen bei Nacht, der Signalbälle bei Tage. Der Ausdruck Feuerschiff erinnert, wie Leuchtfeuer und Feuerturm, noch an die Zeit, in der auf dem Turm wirkliche Holzoder Kohlenfeuer brannten. Da diese jetzt durch Lichter verschiedener Art verdrängt sind, so ist der engl. Ausdruck light-ship sinngemäßer als unser deutsches Feuerschiff; bei Turm haben wir uns auch den veränderten Umständen angepaßt und sagen Leuchtturm, aber Feuerschiff hat sich siegreich behauptet.
Readham'da tam maddeyi gor →