FORTIS
Lexicon Latinum Seu Corpus Phraseologiae · 1878 · p. 23
e, gen. com. Fort , courageux ; solide . Syn. Magnanimus, acer, strenuus, constans, potens, robust us, valens, invictus, animosus, multum roboris habens, in quo multum est roboris et virtutis, maxim i animi; qui omnia in se e e posit a ducit, et humanos casus virtute infer i ores put at. )( Ignavus. Adv. Egregie, maxime, sane, vere. Phras. 1. Est vir fortis, cet homme est courageux . Vir est singular i animi magnitudine, qui human a omnia prem at, casus contemn at humanos, omnia, quæ in hominem cadere po unt, subter se habeat, et despiciat. Est cels us et erect us, quique ea, quæ homini accidere po unt, omnia parva ducat; est stabili, firmo et mag no animo; animo prædit us firmo ac constant i. Vir alt us et excel lens, vere fortis, infra se omnia human a ducens; robusto animo, et invicta constant i a; cui suppetunt animi ad invidiam sustinendam; quem null us terror unquam dejiciat; cui magnitudo animi, ne for tuna quidem infract a; cui tantum roboris animo, tanta animi præsentia, nihil ut eum frangere, debilitare nihil po it. 2. Fortis animo viribusque, homme au corps robuste et à l’âme intrépide . Ingens animi viriumque, prævalid us par i viribus animo; viribus ingens bell a torque primus; vigebat animo corporeque, vix ut robur ejus viresque sustinere vis ulla po et. Cf. Animus , Robust us , Exposit us . Usus : Viri fortes, quorum opera eximia in rebus gerendis exstitit. Vir fortis, acris animi magnique. Animi impetu forti imo. Cf. Fortitudo , A uesco malis. FORTĬTER, Forte ment , soli dement ; énergiquement , brave ment ; avec courage . Syn. Animose, viriliter, constanter, nervose, acriter, strenue, mag no animo fortique; mag no præsentique animo. Phras. For titer tulit injuriam, il support a courage use ment cette injure . In atroci calumnia virtus ejus nihil contremuit; mag no elatoque animo; nullo trepidation is sig no; animo strenuo ac impavido casum acerbi imum excepit. Cf. Animus . FORTĬTŪDO, ĭnis, f. Force d’âme , courage , fermeté . Syn. Magnitudo animi, et robur; animi excels i, atque invicti magnitudo; animi excellent i a; elatio magnitudoque animi; animi excellent is præstantia; animi præsentia, robur, vis, excels it as et magnitudo; acer animus et præsens, magna vi et incredibili animus. )( Ignavia, inertia, timid it as. Epith. Custos dignitatis, incredibilis, jucunda auditu, præsens, princeps, propria viri, rabiosa, robusta et stabilis. Phras. Ad omnes casus, quibus human a vita exposit a est, animi fortitudine me defendo, la vigueur de mon âme me protège contre les malheurs auxquels la vie de l’homme est exposée . Ad human a omnia, quibus vita human a subject a est, fortis sum; contra fortunam firm us, paratus, armatus, valid us, firm is simis animi præsidiis munitus sum; minimum laboro de human is casibus; susque deque res human as facio, contemno, negligo, despicio, aspernor; human is casibus animi præstantia, virtute, fortitudine res is to. Fortunæ conatibus obviam eo, occurro; objicio me, oppo no me for titer atque acriter. Sperno fortunam fret us conscient i a. Adversa, infest a, infensa, iniqua mihi est for tuna, valet tamen; seipso nititur, sua in seipso præsidia ponit; a se ipso præsidium omne petit animus meus adversus fortunæ vim, impetum, conatus, injuriam, tela omnia. Mea me contra fortunam conscient i a fortem facit, confirm at, auget viribus, validiorem redd it; mihi animos, virtutem, vires, fortitudinem, firmitatem add it. Acerbe me exagitat for tuna, tamen minimum res me humanæ commovent, afficiunt, perturbant. Usus : Fortitudo est consider at a periculorum susceptio, laborum perpe io, dolorum laborumque contemptio. Fortitudinis proprium est nihil extimescere; omnia human a despicere; nihil quod homini accidere potest, intolerandum putare. Fortitudo præcipue in mort is ac dolor is contempt i one spectatur. Fortitudo est scient i a per fer end arum rerum, vel affectio animi in patiendo, humanæ leg i parens sine timore. Ejus comites magnitudo animi, gravitas, patient i a, rerum human arum des pic i entia. Venientibus malis obstat. Fortitudo est rerum magnarum appetitio, rerum humilium contemptio, labor is cum utilitatis ratione perpe io. FORTŬĬTO, Par hasard , fortuitement . Syn. Fortuitu, casu, temere, forte. )( Consul to. Usus : Casu et for tui to factum est. Repent in a aliqua voluntate, et for tui to incidere in a liquid agendum. Cf. Casus . FORTUĬTU, * Par hasard , fortuitement . Syn. For tui to. Usus : Id tibi non excidit fortuitu, sed scriptum, meditatum, cogitatum attulisti. Temere, ac fortuitu, inconsiderate, neg lig enter a liquid facere. Casu et fortuitu nav is in portum delata est. FORTŬĬTUS, a, um, Acc i dentel , fortuit . Syn. In for tuna posit us, non provisus. Usus : Fortuita bona. Fortuita atomorum concursio; fortuita et subita oratio, discours improv isé . FORTŪNA, æ, f. Fortune , sort , destin . Syn. Sors, fors, casus, temeritas, event us, mora, conditio. )( Cons ilium, ratio. Epith. Adversa, avers a, afflict a, perdita, alien a, ampli ima, anceps, cæca, communis, dispar, di i mil is, diuturna, domina rerum human arum, dubia, dura, crudelis, egregia, excel lens, exigua, eximia, extern a, extrema, falsa et volucris, fatal is, flor ent is sima, flux a, for tun at i or, fragilis, gravis acerb a que, incl in at a et prope jacens, incolumis, incredibilis, inferior, infest a, infima, insana, integra, levis, magna, mala, mortal is, multa, optabilis, optima, part i ceps, perdita, popular is, præcipua, præstans florensque, pristina, propitia, prosper a, æquabilis perpetuaque, singular is, spoliata, stabilis, summa, tanta, tut a tranquillaque, turpis, vag a volubil is que, vet us, volucris. Phras. 1. Fortunam suam sib i quisque ipse par at, chaque homme est l’artisan de sa propre fortune . Fortunæ quisque suæ faber est; mores cuique sui fortunam fingunt, conciliant; fortunam sib i quisque facit; sib i quisque, non fortunæ, increment a sua debet. 2. Quæcumque for tuna fuerit, tentabo rem, quoi qu’il arrive , j’e aierai . Fortunæ periculum faciam; fortunam tentabo; fortunæ me commit tam; fort i rem commit tam; in aleam quamvis dubiam ibo; rem in casum event us, quamvis ancipitis, commit tam; fortunam, quæcumque oblata mihi fuerit, complectar; quemcumque cursum for tuna dederit; utcumque res cadet; quodcumque fors obtulerit; quemcumque fors casum tulerit; quocumque for tuna rem dederit; quicumque casus negotium gubernarit. 3. In hoc bello partes sequar, quibus for tuna faver it, dans cette guerre, je suivrai le parti que favor is era la fortune . Ad fortunam inclinabo; fortunæ mea consilia applicabo. Quo for tuna rem dederit, incl in a rit; quibus part i bus se fors dederit, quibus affulserit for tuna; quibus aspirarit; cum quibus ratio ac for tuna steterit, ad eas me aggregabo. 4. For tuna in bello multum potest, le hasard est pui ant à la guerre . For tuna rerum quidem human arum, sed maxime campi domina. Magna est vis fortunæ in utramque partem, seu ad res secund as, seu adversas. Bellicis in rebus sæpe for tuna plus, quam ratio potest. 5. For tuna modo prosper a, modo adversa utimur, nous sommes tantôt heureux, tantôt malheureux . Fere conjunctio est secundæ, dub iæque fortunæ. Ab excitata for tuna ad incl in at am fere desciscimus; jam flor ent is sima utimur, jam duriore conflictamur. Varietate fortunæ jactamur, prosper is nunc rebus, nunc ambiguis. 6. For tuna prosper a moderate utitur, il est modeste dans la prospérité . In rebus secund is, et ad voluntatem fluent i bus mini me elatus est; in secund is simis rebus, etiam res maxim as for tuna suffragante consecutus, mini me insoles cit; modum etiam secund is rebus nov it imponere, nec nim is credere serenitati præsent is fortunæ. Prudens homo, et meri to felix, qui cum præsto habeat ubique fortunam, eamdem tamen veretur, qua aspirante res maxim as ge it. Quamquam omnia ill i a for tuna data, tributa sint, nunquam tamen superbum se præbet in tanta for tuna; fortunam etiam secund am pulcherrime ferre nov it; ejus animum non mag is prosper a effert for tuna, quam adversa dejicit. Virtute fortunam adæquat, nec secund a in so lens, nec adversa deject us. 7. For tuna utor adversa, je suis malheureux, la chance m’est contraire . For tuna mihi undique adversatur; nihil usquam secund i est; temp estates procellæque aliæ ex ali is mihi subeundæ sunt. Fortunæ fulminibus unus pet or; undique me infest at, oppugn at, exagitat, vex at, prem it; consilia mea evert it, discutit, profligat adversa for tuna. Pertinax me for tuna urgere, se mihi objicere non desinit. Inimicam ubique experior fortunam, male mihi cum for tuna convenit, percu us fortunæ vi jaceo; jacent res meæ ac fortunæ; ali us ex alio casus rerum mearum tranquillitatem perturb at; for tuna utor infest a, infensa, iniqua, dura, acerb a, aspera, difficili; nov is semper fortunæ tel is ac ictibus exposit us, subject us sum; ali us ex alio casus me affligit, pe umdat; novum identidem vuln us a for tuna accipio; for tuna afflict a opprimor; in novas semper difficult ates, calami tates incurro; nov is cal am it at i bus involvor, implicor; in maxim as me difficult ates for tuna conjicit; sempiterna nox for tun is me is offunditur; omnium, qui vivunt usquam, gentium sum miser rimus. Quis me homo est miser i or? Omnes felicitates mihi adversantur; ærumnas omnes omnium supero ærumnis me is. Cf. Miser . 8. Vita human a multis est exposit a fortunæ injuriis, la vie de l’homme est exposée à to us les coups du sort . Innumeris fortunæ tel is patet hominum vita; innumera fortunæ tela impendent, imminent vitæ nostræ; casus plurimi, event us rerum varii singulis prope horis ext i me scend i. Quisquis vitam ingreditur, quisquis in hanc lucem prod it, quisquis spiritum e cœlo ducit, quisquis hujus lucis usura fruitur, eum casus innumerabiles manent; ei, et quæ velit, et quæ nolit, exspectanda multa sunt; ejus animus ex vario rerum eventu perpetuo fluctuet, nece e est. Omnium rerum human arum vici itudo est, nulla nob is non timenda, non excitanda. Dum in terris sum us, degimus, ætatem exigimus; dum inter vivos agimus, est vici itudo, est fortunæ inclement i a, est fortunæ vis in utramque partem. Quam vag a volubil is que for tuna, tam varia commutabilisque vitæ nostræ ratio est; in casu atque for tuna bona corp or is, et quæ extra corpus sit a sunt et collocata. 9. For tuna est in const ans, la fortune est in const ante . Varietas est propria fortunæ; volubil is ejus rota versatur semper; varii sunt in cert i que casus; usque variat for tuna; momento temp or is vertitur, lubric a est et vers a til is, nec invita teneri potest. Crebra fortunæ est varietas; jactamur invicem per ludibria fortunæ; nihil tam contrarium constant iæ, quam for tuna, for tuna amica varietati constant i am respuit; for tuna ab in constant i a sejungi non potest; vag a est volubil is que for tuna; nunquam eodem diu vestigio stat for tuna. 10. For tuna se vert it, la chance tourne . For tuna retro volvitur; hic casus vertenti nos præbet fortunæ, for tuna se incl in at, consiliis obstat et adversatur; a for tuna derelict i sum us; for tuna vertitur, variat nunc, dilabitur for tuna, for tuna nos destituit. Usus : 1. For tuna prosper a, æquabilis perpetuaque, prospérité , bonne fortune . For tuna incl in at a, et prope jacens, malheur , fortune qui penche , qui décho it . For tuna adversa, avers a, afflict a, perdita, acerb a, adversité , mauvaise fortune . For tuna varia, commutabilis, vag a, volubil is, flux a, anceps, dubia, fortune capricieuse , aveugle , hasard . For tuna utraque, la bonne et la mauvaise fortune . Fortunam bell i tent are, periclitari, tenter les hasards de la guerre . Ferre, subire pulcherrime secund am et adversam fortunam, supporter parfaitement la bonne et la mauvaise fortune . Fortunæ obsequi, cedere, céder à la fortune . Omnis spes, ratio et cogitatio ill i ex for tuna pendet, il abandonne tout au hasard . Fortunæ consilia sua applicare, rec her cher la fortune , régler ses de eins d’après la fortune . Cum virtute fortunam adæquare, être au i vertueux que fortuné . 2. Conditio, état , condition . Homines infima for tuna, hommes de la dern ière cla e . Num vers or tecum in eadem for tuna? Cf. Felix , Felicitas , Cal am it as , Miser , Miseria . FORTŪNÆ, ārum, f. pl. Biens , riche es , revenus , fortune . Syn. Bona, cop iæ, opes, divitiæ, dona fortunæ, res, quas for tuna tribuit, bona, quæ alicui a for tuna data sunt, res familiar is. Phras. For tun is aliquem privare, priver qqn de ses biens . For tunas alicujus prodere; in for tunas invadere, for tun is aliquem exuere, orbare, spoliare, evertere; deturbare aliquem de for tun is. Usus : Aliquem for tun is augere, cumulare, combler de biens . Alicujus for tun is imminere, menacer la fortune de qqn . For tunas di ipare, di iper ses biens . For tunas amittere, perdre sa fortune . For tunas cum morte dimittere, abandonner . For tunas suas ac dignitatem obtinere. For tun is frui. Per for tunas! (formula obtest antis). Cf. Divitiæ , Opes , Bona . FORTŪNĀTĒ, D’une manière heureuse . Syn. Feliciter. Usus : Fortunate beateque vivere. Cf. Feliciter . FORTŪNĀTUS, a, um, Fortuné , riche , opulent ; heureux . Syn. Felix, cui vent i valde secund i, cui for tuna ubique præsto est; incredibili for tuna cumulatus, cui ad felicitatem nihil deest; cui recte res omnes sub manus succedunt. )( Infelix, miser. Adv. Usus : Nobilis, for tun at us homo. Cf. Felix . FORTŪNO, as, avi, atum, are, a. Rendre heureux . Syn. Servo, augeo. Phras. DEUS te fortunet, que DIEU vous fa e réu ir . Tu quod agis, id velim DEUS approbet; DEUS incept is tuis succe us det prosperos; DEUS tibi optata fer at omnia; DEUS fax it, ut felicia faustaque sint, quæ suscipis; fave at aspiretque consilio tuo; felix ads it incept is tuis; bene vert at DEUS, quod agis; DEUS votis tuis opt at is que cumulate respond eat; faveant Superi tuis conatibus; fortunet DEUS, quod tibi in manibus est; divi te omnes adjuvent, ut bon is avibus cœpta res melioribus exeat; ut, quod Super is for tun anti bus instituisti, id propitio Numine absolvas; ut, quod aggre us, quod a us pic at us es, id succedat optime, id fauste ac feliciter even i at, cad at; prosperum eventum sortiatur; ad felicem exitum perducatur; DEUM tibi hæc consilia for tun are cupio. Cf. Precandi formulæ . Usus : Tibi pat rim onium dii fortunent! Honorem tibi deos for tun are volo. FŎRUM, i, n. Forum , place publique . Epith. Celeberrimum, commune, iniquum, maximum, medium, molestum, mutum, plenum, refertum militibus, totum, trans ver sum, non modo vacuum a bon is, sed etiam a liber is inane. Usus : 1. Forum boarium, olitorium, piscarium. 2. Judicia public a, tribunal , barreau . Forum egit in provincia. Postquam forum attigisti, nihil fecisti, nisi plenum dignitatis. Forum colere. Forum refrixit.
Readham'da tam maddeyi gor →