Takel

das, ein „Flaschenzug‟, Windezeug aus zwei oder mehreren Blöcken (s. d.). Niederländisch, dänisch und schwedisch takel, englisch tackle, französisch pal an à itague, etague, itacle, itagle, itaque. Von einem Stamme mit Tau. Früher die Gesamtheit aller Taue, überhaupt des ganzen Segelwerkes, wie aus der Zus am mens tel lung „Vor Top und Takel‟ hervorgeht.  — Kilianus Duffl hat Takel in dreierlei Bedeutung 1. tackel = traject us, transenna, fun is lat us in utraque fluminis rip a all i gat us, ut pontonem dirigat et provehat. 2. tackel sax: tro e, remulcus. 3. taekel = hofd-touwe = fun is nautic us major, also Gien.  — Es liegt nahe, an das gotische tagl = Haar zu denken, althochdeutsch zagil, angelsächsisch tägel, englisch tail, altnordisch tagl, cauda, be sonders equina, da man ja wohl von je her Taue aus Pferdehaar gekannt hat und die Frauen in Syrien in schwerer Kriegszeit sogar ihre Haare abschnitten zu Schiffstauen, vergl. jedoch Tau , s. a. Gut . Über die Zus am mens tel lung „Takel und Mantel‟ s. Mantel.  —  Das Takel wird erst durch das Hinzukommen des Mantels ein Takel; ohne Mantel ist es eine Talje (s. d.).