Two to one

The Slang Dictionary Etymological Historical and Anecdotal · 1913 · p. 27
the pawnbroker’s sign of three balls. So called because it is supposed by calculating humourists to be TWO TO ONE against the redemption of a pledged article. Two upon ten , or TWO PUN’ TEN , an expre ion used by a istants to each other, in shops, when a customer of suspected honesty makes his appearance. The phrase refers to “two eyes upon ten fingers,” shortened as a money term to TWO PUN’ TEN . When a supposed thief is present, one shopman asks the other if that TWO PUN’ (pound) TEN matter was ever settled. The man knows at once what is meant, and keeps a careful watch upon the person being served. If it is not convenient to speak, a piece of paper is handed to the same a istant, bearing the, to him, very significant amount of £2: 10: 0
Readham'da tam maddeyi gor →