Kühlte

Etymologisches Wörterbuch der deutschen Seemannssprache · 1882 · p. 5
die. In der Regel wird der Wind als kühlend angesehen, namentlich in unseren Breiten. Je mehr er also kühlt, des to stärker wird sein Wehen sein. Daher wird durch das Subs tanti vum Kühlte der Grad der Windstärke ungefähr angegeben. Roeding: „Wenn bey stillem Wetter oder flacher See etwas Wind entsteht, der eine leichte Bewegung des Meers verursacht, so nennt man solches eine kleine Kühlte oder schlaffe Kühlte.  — Wird der Wind etwas stärker, so ist es eine labbere Kühlte, bey welcher ein Schiff ungefähr 3-4 Meilen in einer Wache zurücklegt... Unter Bramsegelskühlte versteht man eine labbere Kühlte, bey welcher man Bramsegel führen kann, und unter Mar egel-Kühlte eine frische Kühlte, bey welcher man die Mar egel nicht reeft.‟ Bei steifer Kühlte fährt man mit gereeften Mar egeln, vergl. Windstärke.
Readham'da tam maddeyi gor →