trensen

Etymologisches Wörterbuch der deutschen Seemannssprache · 1882 · p. 8
heißt teils zur Verstärkung, teils des be eren Au ehens wegen um ein Tau ein and eres dünneres so herumlegen oder schlängeln, daß letzteres den Raum zwischen den Kardeelen des ersteren, die Vertiefungen, ausfüllt. Ankertaue wurden, Wanttaue werden zur Verstärkung, Sceptertaue des be eren Au ehens wegen getrenst.  —  Das Wort ist schon früh aus dem Span is chen gekommen, wo trenzar flechten heißt. Kilian hat es als tren e = funiculus, vinculum reitinaculum equorum, also als Trense im Sinne von Pferdezaum, vom span is chen Subs tanti vum zu trenzar trenza die Flechte, Zopf, trenzado geflochtener Zopf an den Mähnen der Pferde.  —  Im seemännischen Sinne bei Aubin 1702: emmieller un étai = een stag trensen; tu chen de staagen met dunne draaden woelen‟ (s. Wuhling).
Readham'da tam maddeyi gor →