BONNET EAU

: Jeu des trois cartes. Ce jeu ou plutôt ce vol s’exécute à Auteuil, Saint-Ouen et dans les wagons de chem in de fer. M. Marcel Schwob, pour arriver à expliquer l’expre ion de bonnet eur , dit qu’il faut pa er par des intermédiaires: bonnet , bonnet eur , lingerie . Bonnet , dans les ateliers, signifie se réunir plusieurs pour former une coterie, résister au patron ou aux autres camarades. Les bonneteurs sont généralement trois pour opérer: le bonnet eur qui tient le jeu, l’ engageur qui ponte pour allécher les naïfs, le nonneur qui est en gaffe pour avertir si la rou e dévale . Ce trio forme donc bien un bonnet , et bonnet eur en dérive tout naturellement, et il n’est nullement question de lingerie . Bonnet et bonnet eur sont deux expre ions en circulation depuis plus de cinquante ans; Vidocq en parle dans ses Voleurs (Argot du peuple).