TEMPEST AS
Lexicon Latinum Seu Corpus Phraseologiae · 1878 · p. 44
ātis, i. Époque , temps ; orage , tempête . Syn. Tempus, status cœli, æris constitutio; turbo, pro cell a. Epith. Adversa, bona, calami tosa, civil is, horribilis, idonea, egregia; læta, sæva, serena, turbulent a, violent a, tetra, popular is, per frigid a. Phras. 1. Tempest as magna exorta est, une violente tempête s’est élevée . Coorta est tempest as maxima cum mag no fragore to nit rib usque; fœda tempest as cum grandine ac tonitribus cœlo dejecta est; tanta vis tempest at is, imbris ac turbinis ferebatur, ut nulla unquam dies turbulent i or fuerit; fœda tempest as nimbo den so omnia operuit, mare exasperavit fluctibus, omnia perm is cuit; ingens repente commot a, concitata tempest as est; erumpebant vent i, sævi exsistebant turbines, fluctus ejiciebantur maxim i; multis imbribus et prope intolerabili temp estate vexabamur. Vento mixt us imber ferebatur in ora, ut jam spiritum prope intercludere, nec rec i proc are animam sineret; tum vero ingenti so no cœlum strepere, et inter horrendos fragores micare ignes, donec effuso imbre creberrimaque grandine obruerentur omnia. Ab omni parte cœli emicabant fulgura, et nunc internitente luce, nunc condita, non oculos modo, sed etiam animos terrebant Erat prope continuus cœli fragor, et pa im cadentium fulminum species visebatur, dum repente imber grandinem incutiens torrent is modo effunderetur. 2. In mar i tempest as fœda exorta est, une tempête épouvantable régnait sur la mer . Spi æ se cœlo nubes intendebant, et quidquid lucis in term i cab at, effusa caligine exstinctum est; tum inhorrescens mare paulatim levari, deinde acriori vento concitatum fluctus ciere, et inter se navigia collidere, ut sci is repente triremium vinculis ruere tabulata et cum ingenti fragore in profundum secum trahere quidquid erat vectorum, inc i per ent. Interea atro nubium globo effusa gran do cum ingenti fragore cœli to nit rib usque, ac fulminibus præstringent i bus aciem oculorum, omne dehinc cœlum et mare in austrum ce it, qui immenso nubium tractu valid us rapuit disjecitque naves. Vehemens primum ingruebat vent us, isque cum fulgetris et cœli fragore, tetraque ac minaci nubium vi, tum inhorrescens mare paulatim attolli majoresque in momenta ciere fluctus, qui violent is ab omni parte exasperati flatibus qua atæ jam nav is in perniciem cons pir a bant. Tum vero non per gradus, ut solet, tempest as intumuit, sed direptus subito aer ita miscuit maria, ut artem mox a principio, et spem nautis eriperet. Coire paulatim nubes, sonare cœlum, micare ignes, ruere noctem videbamus; prœliabantur vent i, surge bant undæ crebrisque fluctibus navem oppugn a bant. Principio nigrescere ac condensari nubes, sol is aspect us adimi; tenebris conduplicatis inhorrere omnia, ut cæca quad am nocte obse i oppre i que videremur; cœlum tonitribus dat mugitus in gentes, concursu con flic tuque nubium fulgura et fulgetra in gem in ant, atque in ill a opaca caligine funest am nob is lucem præbent; glomera bant horrendam grandinem vent i, imbresque dens is simi, qui ad concitandum æquor sic incubuerant, ut illud ab imis sedibus eversuros putares; totum cœlum in mare descend ere omniaque inter se element a permisceri atque confundi crederes; volvebantur aquarum montes, crescebatque mag is semper ac mag is tempest as, et decuman is fluctibus, terribili procellæ fremitu nav is later a feriebat. Immutata repente mar is fides est, nam præter disturb a tum pro cell is aerem et furentium ventorum violent i am, ex obliquo mare miscentem, etiam nubes, æstivis caloribus incensæ, inter se collidebantur, creberrimoque ruptæ tonitru, fragor i bus aures, tumultu pontum ac cœlum, fulgurum jactu oculos an i mosque conf unde bant; cumque pro cell a nimbos impelleret, nubes præcipiti ruin a fractæ tam dens is imbribus descendebant, ut torrentes ac nova quasi maria effundere viderentur. Usus : 1. Qua temp estate Græci florebant. 2. Turbo, pro cell a, orage , tempête , intempérie . Imbres, nimbi, turbines cæteræque temp estates. Temp estate jactari, abripi, evert i. 3. Transl. Ætumnæ, cal am it as, temp us miserum, trouble , désastre , tempête , calamité , malheur . Tempest as in me coorta, commot a, concitata est. Impendentem rei publicæ tempestatem dudum prospexi. Hac populi temp estate jactamur. Turbulent is simæ huic tempest at i cedendum. Temp estate rei publicæ detineri, in portum rejici. Mutata sedataque hac rei publicæ temp estate. Tu pro cell a patriæ, turbo ac tempest as pac is. 4. Æris ac temp or is constitutio, cœli status, temps , température . Tempestatem idoneam nancisci, habere. Temp estate bona conscendere, solvere, navigare. Cf. Serenus . TEMPESTĪVĒ, A temps , à propos , au bon moment . Syn. Opportune, in tempore, mature, in loco, commodum, opportuno tempore, optima opportunitate. TEMPESTĪVĬTAS, ātis, f. Temps propre , temps opportun ou favorable . Syn. Opportunitas. Usus : Sua cuique parti ætat is tempest i vitas est data, chaque âge a son caractère particulier . TEMPESTĪVUS, a, um, Qui arrive à propos, en son temps ; prématuré , précoce . Syn. Opportunus. Usus : Mari ad navigandum nondum tempestivo solvit. Tempestivi fructus. Convivia tempestiva. Cf. Opportunus .
Readham'da tam maddeyi gor →