MIXTUS
Lexicon Latinum Seu Corpus Phraseologiae · 1878 · p. 30
a, um, Mêlé . Syn. Confusus, concretus. Usus : Voluptate et molest i a mixt us am or. MŌBĬLIS, e, gen. com. Mobile , change ant . Syn. Volatic us, volubil is, instabilis, in const ans, flux us, quod modo huc, modo illuc transfertur. )( Constans, stabilis. Usus : 1. Oculus mobilis et lubric us. 2. Levis, caducus, mutabilis, flux us, inconstant . Te tam mobili in me animo fore non putabam. Cf. In const ans , Varius . (Mobilia, Vulg. ), les biens meubles , le mobilier . Latine: Res moventes, supellex, instrumentum domesticum, quæ mover i po unt. Præda, quæ rerum moventium sit. MŌBĬLĬTAS, ātis, f. Inc on stance , légèreté . Syn. In constant i a. )( Constant i a. Epith. Celerrima. Usus : Quid in constant i a, mobilitate, levitate turpius? Cf. In constant i a . MŌBĬLĬTER, Rap i dement , promptement . Usus : Animus mobiliter agitatus. MŎDĔRĀTĒ, D’une manière modérée , avec mesure . Syn. Modeste, modice, temperate, temperanter, parce, restricte, abs tin enter. Phras. Dignitate moderate us us est, il usa de son autorité avec modération . Modice et scienter us us est; modice et modeste; modeste et abs tin enter se in prætura ge it; parce et molliter pot estate us us est; in jubendo parcus erat et verecund us; temperate magistratu suo us us est; parce ac restricte pot estate sua us us est. MŎDĔRĀTĬO, ōnis, f. Modération , mesure . Syn. Modest i a, modus, temper anti a, mediocritas, temperatio, gravitas. )( Superb i a, libido, incitatio. Epith. Certa, continens, divina, facilis, magna, singular is, summa. Usus : Etiam in jocando adhibenda, tenenda, servanda est mode ratio. Ad usum nostrum def in it a mode ratio rei familiar is. Cf. Moder at us . MŎDĔRĀTOR, ōris, m. Qui dirige , qui gouverne . Syn. Rector, gubernator. Usus : Tu eris moderator omnium consiliorum meorum. Divina provident i a fictrix et moderatrix mater iæ. MŎDĔRĀTUS, a, um, Modéré , sage , tempérant . Syn. Temper at us, æquabilis. )( Asper, durus. Phras. Vir est moder at is sim us, cet homme est très modéré . Vir est summa æquitate, temper anti a, et bonitate naturæ; qui rebus in omnibus mediocritatem sectatur; in quo summa verecund i a et quidam quasi ornatus vitæ temper anti a et modest i a; quo justiorem, temperantioremque habemus neminem; vir est moderation is expertæ; medii et moder at i consilii; qui et temper are suos impetus, et severitatem comitate miscere pulchre nor it. Vir est, qui et iram tenere, et in ordinem sese ipse nor it cogere; qui in rebus omnibus cons ilium et modum adhibeat; in quo nihil mater iæ neque ad cupiditatem, neque ad audaciam e e videtur; qui acerbiore in neminem imperio, præterquam in se utatur. Cf. Modest us . Usus : Vir cast us, moder at us, sanctus. Nihil in eo, nisi ingenuum, moderatum, pudens, pudicum. Convivium moderatum et modestum. MŎDĔROR, aris, at us sum, ari, d. Modérer ; régler , disposer , gouverner . Syn. Modum abhibeo, rego, tempero, guberno, moderationem adhibeo, metior. Adv. Diligenter, vehementer, magnopere. Phras. 1. Moderari sib i nov it, il a appris à se modérer . Novit imperare animo, sib i, cupid it at i bus; continere linguam, manus a præcipiti impetu; dare spatium iræ, continere dolorem, odium, etc.; cohibere iram, libidinem; modum figere effrenatæ cupid it at i; effrenatos animi impetus tanquam in gyrum ration is ducere. Cf. Cohibeo , Coerceo , Frenum , Domo . 2. Vix moderari mihi po um, quin, etc., je puis à peine m’empêcher de ... Vix me teneo, vix teneri po um, quin, etc.; vix tempero manibus; vix me retineo; tempera tum ægre est. Usus : Te hortor, ut omnia gubernes et modereris prudent i a tua. Sent ent i am suam non sua, sed reip. utilitate moderari. Auditorum aures moderantur or at or i. MŎDESTĒ, Avec modération , mesure , modestie . Syn. Moderate. Usus : Modeste, temperanter et graviter se ge it. Cf. Moderate . MŎDESTĬA, æ, f. Modération , mesure , réserve , retenue , modestie . Syn. Modus, mode ratio, pudor. Epith. Singular is, summa, virginal is. Usus : Modest i a est in animo continens mode ratio cupid it a tum omnium, per quam pudor honest us claram et stabilem comparat auctoritatem. Cf. Modest us . MŎDESTUS, a, um, Modéré , modeste , réservé , sage . Syn. Pudens, mini me ambit ios us, commodus. Phras. 1. Homo est perquam modest us, cet homme est on ne peut plus réservé . Modest is simis est moribus; summo pudore ac temper anti a; ad omnem modest i am compos it us; ita compos it is est moribus, ut nec manum, nec oculum sine causa move at, et decorum in statu ac ince u tene at; motu omni, ac statu pudorem, ingenuitatemque præstat; modest iæ speciem præ se fert pulcherrimam; commend at hominem verecund us pudor, index probit at is, virtutumque custos. 2. Homo est animo perquam modes to, cet homme est très modéré . Minime ambit ios us est; animo egregie imperare nov it; is est, qui et fortunæ magnitudinem po it capere, nec insolent i us se efferre; qui fortunam utramque modeste fer at; qui a cupid it ate remoti imus; cujus ex ore nunquam neque in so lens, neque gloriosum quidquam exire sole at; qui a fastu omni, ac supercilio absit quam longi ime. Usus : Modest us et frug i vir. Cf. Moder at us . MŎDĬCĒ, Dans la mesure convenable , discrètement ; médiocrement . Syn. Moderate, mediocriter, modeste. Usus : Modice et scienter honore us us est. Modice illum laudabo, aut etiam intra modum. MŎDĬCUS, a, um, Médiocre , modique . Syn. Mediocris, paucus. Adv. Valde. Usus : 1. Pecunia mea est ad vulgi opinionem mediocris, ad me am modica. 2. Mediocris, temper at us, moyen , tempéré . Genus dicendi modicum. Esca modica uti. Cf. Paucus . MŎDĬFĬCĀTUS, a, um, Mesuré , modifié . Syn. Ad certum modum traductus. Usus : Verba ab oratore mod if i cat a et inflexa quodammodo, mots dont le sens a été modifié et en qq sorte détourné par l’orateur . MŎDĬUS, ii, m. Mesure pour le blé ; boi eau con tenant 16 setiers ou la six ième partie d’un médimne grec . Syn. Sexta pars medimni. Epith. Multi, pleni. MŎDO, Récemment , tout à l’heure , naguère . Syn. Paulo ante, memoria nostra, nunc, solum. Usus : 1. Modo uno tempore tot viri clari interiere. 2. Saltem, au moins , du moins . Qui hæc mediocriter modo consider a rit. 3. Nunc, main tenant . A studiis ante solatium, modo salutem petimus. 4. Tantummodo, seulement , exactement . Hæc omnibus, si ea mediocriter modo considerentur, per tract at a e e po unt. MŎDŬLĀTĒ, D’une manière mesurée, cadencée . Syn. Concinne, numerose, composite. Usus : Fidibus modulate canere. MŎDŬLOR, aris, at us sum, ari, d. Mesurer , diriger , régler . Syn. Metior, moder or. Usus : Hominum auribus vocem natura modulatur ips a. Ipsa natura quasi modulatur hominum orationem. Cf. Cano . MŎDŬLUS, i, m. Petite mesure . Syn. Parvus modus. Usus : Metiri se quemque suo modulo ac pede verum est, il est vrai que chacun se mesure à sa taille et se chau e à son pied ( Prov. ). MŎDUS, i, m. Mesure ; manière . Syn. Mensura. Epith. Amabili imus, antiquus, apt us, austerus, bonus, cert is sim us, florentior, gravis, human us, magnus, bonus, natural is, nov us, simplex, varius. Hostilis, incredibilis, major, mir and us, miser and us, saliaris, servilis; multi, pre i, flebiles, tardiores, tot i. Phras. 1. Perge, quo cœpisti modo, continuez à agir de la même façon . Quam eaten us viam, quam rationem rerum gerendarum secutus es, persequere; quam viam, quam rationem rerum tuarum inivisti, instituisti, ingre us es, tene; quo tenore res tuæ fluere cœpere, eodem ut decurrant, vide. Quæ tibi ratio viaque principio tentata est in rebus tuis, eadem procedant reliqua. Perge tenere viam, quam instituisti. 2. Nunc primum in tell i go, quo modo ad honores sit contendendum, je comp rends main tenant comment on peut parvenir aux honneurs . Qua ratione via munienda sit ad honores; qua via gra andum ad honores; quo artificio, quibus artibus adit us ad honores recludendus. Nunc tandem vias teneo, nosco, quibus ad honores pervenitur. 3. Modus omnibus in rebus servandus est, en toutes choses, il faut garder la mesure convenable . Omnibus in rebus tenendus, servandus modus est; modum unicuique rei statuere, constituere, finire, definire, term in are, nece e est; ordo in rebus omnibus adhibendus est, et modus. Omnibus in rebus modum retine as; line am tene as, nece e est. 4. Cave modum excedas, prenez garde de dépa er les bornes . Cave, line am transe as; fines transe as; modum transgrediaris; modum transe as, excedas; extra modum prodeas. Cf. Transeo . Usus : 1. Id more et modo fecit. Trist it iæ modum res ipsæ term in a bunt. Magnum agri modum po idet. Extra, præter, supra modum sumptu prodire. Homo mirum in modum, mirandum, admirabilem in modum, servilem in modum patiens. Modum finire. Modum transire. 2. Finis, terme , bornes , fin . Modum tandem oration is faciamus. Quare faciam modum lugendi. 3. Conditio, condition , genre . Homines cujusquemodi. Ejusdemmodi labor. Jus prætorum uniusmodi et simplex. 4. In music is, les modes en musique . In music is numeri et voces et modi. MŒCHUS, i, m. Adultère , débauché . Syn. Adulter. Cf. Adulterium . MŒNĬA, ōrum, n. pl. Murs de défense , remparts . Syn. Muri urb is. Epith. Extrema. Usus : Urbes mœnib us sepire, circumdare, cingere, vallare. Mœnia quatere. MŒRĔO, es, ere, n. et a. Être triste , affligé ; déplorer . Syn. Doleo, lugeo, gemo, in mœstitia sum, in mœrore jaceo, voce et querelis dolorem indico, sign i fico. Usus : Filii mortem, de filii morte graviter mœreb at. Cf. Lugeo , Mœror , Tristis , Gemo . MŒROR, ōris, m. Triste e , deuil , gémi ement . Syn. Mœstitia, trist it i a, luctus, squalor, ægritudo. Epith. A iduus, communis, dignus, domestic us, incredibilis, inf in it us, luctuosus, magnus, nov us, major, patrius, quotidian us, summus, tantus. Phras. In mag no mœrore sum, je suis accablé de triste e . In maximo mœrore jaceo, vers or; mœrori me dedi; mœrore lacer or, urge or, conficior, affligor; in mœstitia sum; in squalore et luctu sum; sordibus et squalore obsitus sum. Cf. Luctus , Trist it i a , Lacrimæ . Usus : Mœrorem suscipere, re entir du chagrin . Mœrorem minuere, deponere, mettre un terme à sa douleur . A mœrore recreari, être soulagé, ranimé . MŒSTE, Triste ment . Syn. Cum mœrore. MŒSTĬTĬA, æ, f. Triste e , chagrin , affliction . Syn. Mœror, trist it i a. )( Hilar it as. Epith. Præsens, tanta. Sever it as et quasi mœstitia oration is. Graves modi mœstitiam inferunt. In mœstitia e e. Mœstitiæ resist ere. Cf. Mœror . MŒSTUS, a, um, Triste , affligé . Syn. Tristis, mœrens, sordid at us, in cultus, horrid us, cap ill at us, squalid us. )( Hilaris. Usus : Vultu mœsto, conturbato. Mœstum senem excitavi, in spem erexi. Cf. Tristis . MŎLA, æ, f. Farine sacrée , c. à d. , grains de blé torréfié, mêlé de sel, qu’on répanda it sur la tête des vic times . Syn. Far tostum et sale respersum, libatio. Usus : 1. Extis mol am simul et vinum inspergunt. 2. Lapis quo frumentum frangitur, meule , moulin . Rhodi mol is potius, quam Moloni operam dedit. MŌLES, is, f. Ma e in for me, grande, lourde . Epith. Tanta, major, insana, mirific a. Usus : Moles oppos itæ fluctibus. Ad utrumque port us cornu moles jecimus. Molem injuriæ vix sustineo. Molem mali a cervicibus reipubl. depellere. Quas aras ille cæsis lucis, substructionum in san is molibus oppre erat. Moles superb a, magnific a. MŎLESTĒ, Avec peine, à regret . Syn. Graviter. Phras. Moleste fero nonnullorum stultitiam, je supporte difficile ment la sottise de quelques per sonnes . Ægre sustineo; haud satis æquo animo fero; adduci non po um, impetrare a me non po um, dementi am nonnullorum ut animo non iniquo fer am. Cf. Ægre . Usus : Rem moleste tulit. MŎLESTĬA, æ, f. Peine , ennui , chagrin . Syn. Cura, sollicitudo, angor, ægritudo, negotium. Epith. Consequens, honest is sima, incredibilis, ingens, judicial is, magna, minor, par, propria, provincial is, vet us. Undique conf usæ, diuturniores, maximæ, inultæ, magnæ, var iæ, tantæ. Phras. 1. Nolo te molest i a afficere, je ne veux point vous causer de désagrément . Nolo molest i am tibi afferre, exhibere, as per gere; molest iæ causam dare; molest i a afficere; pluribus molest i is implicare; nolo tibi negotium faces sere, exhibere; nolo tibi ægre facere; litter is aut querelis aures tuas obtundere; nolo import unis his querelis sæpius tibi obstrepere. 2. Magnam molest i am capio ex perfidia amicorum, la perfidie de mes amis m’accable de chagrin . Magnam molest i am traho, contraho, suscipio, habeo ex perfidia amicorum; in magna molest i a sum; magnis molest i is conflict or, vehementer angor, disc ruc i or ex tanta amicorum perfidia. Cf. Ango . 3. Epistola tua omnem mihi ademit molest i am, votre lettre m’a enlevé tout mon chagrin . Omnem mihi delevit molest i am; omni me molest i a expedivit, liberavit; omnem molest i am laxavit, diluit, dimovit, depulit, dempsit, levavit; omni a molest i a me vindicavit; animum ab omni molest i a abduxit; omnem aculeum, qui me adhuc pupugit, evellit. Cf. Levo , Adimo . 4. Molest i a ist a me tandem liberavi, enfin je me suis débarra é de ce souci . Exspui tandem hanc animo molest i am; molest i am omnem deposui; a molest i is tandem aberrare cœpi; aberrationem a molest i is tandem reperi. Usus : Hoc molest iæ ea res aspers it. Molest i as omnes devoravi; a molest i is absum; vacuus sum molest i is. Ea res mihi renovat, refricat, auget molest i am. Molest i is maxim is perfunctus sum. Cf. Molest us . MŎLESTUS, a, um, Qui est à charge, embarra ant, incommode, fâcheux . Syn. Gravis, intempestivus, odiosus, labor ios us, negotiosus. Adv. Omnino, valde, magnopere, sane, diuturne. Phras. 1. Molestum mihi illud est, cel a m’est à charge . Illud me pung it; mordet me illud; illud grave mihi est; oner i mihi illud est; odio mihi illud est, et fastidio; negotium illud face it, conflat, exhibet; urit me illud gravi ime. 2. Non ero tibi molest us litter arum crebritate, je ne vous ennuierai point par mes lettres fréquentes . Non obtund am sæpius aures tuas crebritate litter arum; non erunt tam frequentes epistolæ, ut per times cas; litter arum frequent i a multum molest iæ tibi non aspergam; non obstrepam multis epistolis; non obtund am te pluribus epistolis. 3. Non ero molest us pluribus querelis, je ne vous incommode rai point en me plaignant davantage . Non obturbabo, nec aures crebritate querelarum violabo; non offend am aures; non gravis ero auribus tuis; non onerabo aures tuas pluribus querelis; non pergam aures tundere querelis odiosis; non obtund am ea de re sæpius; non commit tam, ut importunitatem me am acc us are po is. Cf. Interpello . Usus : Nihil negotiosius aut molest i us hac provincia. Amicitia nunquam molest a est. Cf. Odiosus . MŌLĪMEN, ĭnis, n. Effort pour atteindre un but ; grandeur , importance . Syn. Molitio. Usus : Res suo ips a molimine gravis. MŌLĬOR, īris, ītus sum, iri, d. Mettre qqchose en mouvement , préparer , disposer . Syn. Ago, struo, con or, mach in or, paro, comparo. Adv. Aliquando, amplius, maxime, nefarie, occulte, obscure, pal am. Phras. Molitur magnum a liquid, il entreprend qqchose de grand . Nihil medium, sed immensa omnia volvit animo; rem suscipit, aggreditur, sib i sum it plenam periculi et labor is. Cf. Magnus . Usus : Moliri alicui calamitatem, bellum, periculum, insidias, pestem, corruptelam judicii. Moliri semper a liquid et agere. Moliri e terra naves. Cf. Conor , Contendo . MŌLĪTĬO, ōnis, f. Travail difficile , ent reprise pénible ; moyens d’action . Syn. Machinatio, fabricatio. Epith. Nova, tanta. Usus : En parl. de la création du monde : Quæ molitio, quæ fer ramenta, qui vectes, quæ mach inæ, qui ministri tanti muneris fuerunt? Quels pui ants moyens d’action, etc. ( a dû employer l’Architecte du monde ). MŌLĪTOR, ōris, m. Celui qui disposé, construct eur . Syn. Machinator, fabricator, architect us. Usus : Effector mundi et molitor DEUS, DIEU créateur et architecte de l’univers . MOLLĬO, is, īvi et ĭi, ītum, ire, a. Rendre mou, amollir, a ouplir . Syn. Mitigo, mulceo. )( Durum facio. Usus : Poetæ molliunt animos et effeminant.
Readham'da tam maddeyi gor →