stauen

Etymologisches Wörterbuch der deutschen Seemannssprache · 1882 · p. 7
1. Wa er stauen heißt es irgendwie hemmen, daß es nicht weiter fließen kann, abdämmen, durch einen Damm am Fließen hindern, zum Stehen bringen. 2. Waren in einem Schiffsraum unterbringen, niedersetzen, aufs tellen, ihnen den richtigen Stand und die rechte Stelle geben, sie sachgemäß unterbringen, sie so legen oder stellen, daß sie nicht über Stag gehen. —  Im übertragenen Sinne: viel e en. Beide Bedeutungen kommen in der einen übere in „ stehen machen ‟. Nie der deutsch stauen; mit tel nie der deutsch stouwen, stowen, auch in der Zusammensetzung understouwen. In einem Hans is chen Vertrag von 1442 heißt es: „Unde de schipher schal deme kopmanne de vittallige (Lebens mit tel) understouwen, unde schal sulven nene vittallige offte kopmansgud up den averlope (Overlop zwischen Back und Schanze) voren‟. Altenglisch steowin und stow in, englisch stow; althochdeutsch stow an, stouwan, stuwan; mittelhochdeutsch stouwen = hemmen, stauen, stehend machen; aus einer Wurzel sta, stu = stehen.
Readham'da tam maddeyi gor →