PASSER DE BELLE

(Se): Né pas recevoir sa part d’un vol ou d’une affaire. Il s’en pa e de belles : homme qui vit, joyeusement. Mot à mot: qui pa e de belles journées . Il s’en pa e de belles pour exprimer que dans tel endroit il se pa e de vilaines choses . Il en fait de belles : commettre de mauvaises actions. —Il en fait de belles ton vilain sujet, il crèvera sur l’échafaud (Argot du peuple et des voleurs). N. **PASSER DEVANT LE FOUR DU BOULANGER** : Voilà une expre ion qui n’est pas banale et qui est très us itée. Quand un gamin ou une gamine sont trop précoces, qu’ils ont l’esprit plus éveillé qu’il ne faudrait, on emploie ce mot. Mais il est plus typique dans ce sens. Quand une toute jeune fille a avalé son pépin et qu’elle pose quand même pour la vertu, on lui dit: —Ne fais donc pas tant ta gueule, tu as pa é devant le four du boulanger . Mot à mot, elle a vu enfourner (Argot du peuple). N. **PASSER LE GOÛT DU PAIN** : Étrangler un individu, lui faire pa er le goût du pain (Argot du peuple). **PASSER DEVANT LA GLACE** : Payer. Allusion à la glace qui est toujours derrière le comptoir, chez le march and de vin (Argot du peuple).