Holy-Cross Day
The Browning Cyclopædia · 1897 · p. 180
[On which the Jews were forced to attend an annual Christian Sermon in Rome]. ( Men and Women , 1855; Romances , 1863; Dramatic Romances , 1868.)—[ The History. ] Holy Cro Day, or the Festival of the Exaltation of the Holy Cro , falls on September 14th annually. It is kept in commemoration of the alleged miraculous appearance of the Cro to Const an tine in the sky at midday. The discovery of the True Cro by St. Helen gave the first occasion of the festival, which was celebrated under the title of the Exaltation of the Cro on September 14th, both by the Latins and Greeks, as early as in the fifth or sixth centuries at Jerusalem, from the year 335. (See for the history of the festival Butler’s Lives of the Saints , under September 14th.) The particular details of this poem are not historical, but it is quite true that such a sermon was preached to Jews from time to time, and that they were driven to church to listen to it. A papal bull, i ued in 1584, formerly compelled the Jews to hear sermons at the church of St. Angelo in Pescheria , close to the Jewish quarter. The Pescheria or fish market adjoins the Ghetto, the quarter allotted to the Jews by Paul IV. This pope compelled the Jews to wear yellow head-gear; and, among other oppre ive exactions, they had to provide the prizes for the horse-races at the Carnival. In a note at the end of the poem Mr. Browning says, “The late Pope abolished this bad busine of the Sermon.” The conduct of the popes towards the Jews varied according to the policy or humanity in the character of the pontiff. “In 1442 Eugenius IV. deprived them of one of their most valuable privileges, and endeavoured to interrupt their amicable relations with the Christians: they were prohibited from eating and drinking together. Jews were excluded from almost every profe ion, were forced to wear a badge, to pay tithes; and Christians were forbidden to bequeath legacies to Jews. The succeeding popes were more wise or more humane. In Naples the celebrated Abarbanel became the confidential adviser of Ferdinand the Bastard and Alphonso II.; they experienced a reverse, and were expelled from that city by Charles V. The stern and haughty Pope Paul IV. renewed the hostile edicts; he endeavoured to embarra their traffic by regulations which prohibited them from disposing of their pledges under eighteen months; deprived them of the trade in corn and in every other nece ary of life, but left them the privilege of dealing in old clothes. Paul first shut them up in their Ghetto, a confined quarter of the city, out of which they were prohibited from appearing after sunset. Pius IV. relaxed the severity of his predece or. He enlarged the Ghetto, and removed the restriction on their commerce. Pius V. expelled them from every city in the papal territory except Rome and Ancona; he endured them in those cities with the avowed design of preserving their commerce with the East. Gregory XIII. pursued the same course: a bull was published, and suspended at the gate of the Jews’ quarter, prohibiting the reading of the Talmud, blasphemies against Christ, or ridicule against the ceremonies of the Church. All Jews above twelve years old were bound to appear at the regular sermons delivered for their conversion; where it does not seem, notwithstanding the authority of the pope and the eloquence of the cardinals, that their behaviour was very edifying. At length the bold and statesmanlike Sextus V. annulled at once all the persecuting or vexatious regulations of his predece ors, opened the gates of every city in the ecclesiastical dominions to these enterprising traders, secured and enlarged their privileges, proclaimed toleration of their religion, subjected them to the ordinary tribunals, and enforced a general and equal taxation.” (Milman’s History of the Jews , book xxvii.) [ The Poem. ] Part of the satire of the poem is in the fictitious extract from the Diary by the Bishop’s Secretary , 1600, prefixed to it. The Bishop looks upon the matter as though he were compelling the Jews to come in and partake of the gospel feast; he flatters himself that many conversions have taken place in consequence of the enforcement of this law, and that the Church was conferring a great ble ing on the Jews by permitting them to partake of the heavenly grace. What the Jews themselves thought of the busine is told in the poem. The speaker describes the crowding of the church by the Israeli tes, packed like rats in a hamper or pigs in a stye; to the life the poet hits off the behaviour of the wretched audience, compelled to listen to that which they abhorred, and to pretend to be converted, and to affect compunction and interest in doctrines which they detested. Then the most serious part of the poem begins: the speaker complains that the hand which gutted his purse would throttle his creed, and for reward the men whom he has helped to their sins would help him to their God; then the pathos deepens, and while the pretended converts are going through the farce of acknowledging their conversion in the sacristy, the speaker meditates on Rabbi Ben Ezra’s Song of Death . The night the Jewish saint died he called his family round him and said their nation in one point only had sinned, and he invokes Christ if indeed He really were the Me iah, and they had given Him the cro when they should have bestowed the crown, to have pity on them and protect them from the followers of His teaching, whose life laughs through and spits at their creed. Perhaps, indeed, they withstood Christ then: it is at least Barabbas they withstand now! Let Rome make amends for Calvary. Let Him remember their age-long torture, the infamy, the Ghetto, the garb, the badge, the branding tool and scourge, and this summons to conversion; by withstanding this they are but trying to wrest Christ’s name from the devil’s crew.
Readham'da tam maddeyi gor →