Tooth

The Slang Dictionary Etymological Historical and Anecdotal · 1913 · p. 27
“he has cut his eye TOOTH ,” i.e. , he is sharp enough, or old enough, to do so; “old in the TOOTH ,” far advanced in age,—said often of old maids. From the stable term for aged horses which have lost the distinguishing marks in their teeth.
Readham'da tam maddeyi gor →